01
CBH-Feinbohrwerkzeug / Mikrofeinbohrwerkzeug
DerekDCK Modulare Bohrwerkzeuge
Hohe Präzision, hohe Festigkeit und einfache Bedienung – die beste Verbindungsart

● Die Verriegelungskraft wird durch Verwendung von 30°-Kegelschrauben in axiale Zugkraft umgewandelt. Bohrkopf und Dorn werden eng miteinander verbunden. (Abb. A)
● Die modulare Bauweise erleichtert die Einstellung von Bohrbereich und -tiefe. Reduzierstücke, Verlängerungen und Fasenringe ermöglichen multifunktionales Arbeiten. (Abb. B)
● Die hohe Arbeitseffizienz senkt die Produktionskosten dank der hohen Präzision der Verbindungen.
DerekCBH-Mikrobohrwerkzeuge – Eigenschaften
01
Einstellgenauigkeit 0,01 mm, Einstellgenauigkeit erreicht 0,001 mm über die Nonius-Skala.
Die Kartusche verfügt über zwei verschiedene Einsätze (TC und TP) zur Auswahl. Für die Rückbohrung kann die Kartusche auch in umgekehrter Richtung montiert werden.
Die Werkzeuge mit kleinem Durchmesser im Bereich von 20-203 mm verwenden einen CK-Anschluss, der mit gängigen Produkten auf dem Markt kompatibel ist.
Die Werkzeuge mit großem Durchmesser im Bereich von 148-1275 mm verwenden eine Brückenkonstruktion mit 70-90 % Aluminiumanteil, eine steife Struktur und ein geringes Gewicht, was das Schneiden effizienter und stabiler macht.
Für die Außenbohrwerkzeuge stehen die Ausführungen CBH-M und CBH-L zur Verfügung, mit denen ein Außenbohrbereich von 13-715 mm erreicht werden kann.
Alle Baureihen verfügen über ein internes Kühlsystem, das die Spanabfuhr erleichtert, eine optimale Kühlung gewährleistet und für Stabilität bei der Bearbeitung sorgt.
| Spezifikation | Figur | Bohrkopf | Spezifikation | Figur | Bohrkopf | Spezifikation | Figur | Bohrkopf | |||
| CBH | 1:1 | TPGH0802 | DCK1- CBH20-36 | CBH | 4-1 | TCMT1102 (mit) TPGH1103 (zur Auswahl) | DCK4- CBH41-74 | CBH | 1:1 | TCMT1102 (Zur Auswahl) | DCK4- CBH41-74 |
| 1-2 | 4-2 | 1-2 | |||||||||
| 1-3 | 4-3 | 1-3 | |||||||||
| 2-1 | DCK2- CBH25-47 | 5-1 | DCK5- CBH53-95 | 2-1 | DCK4- CBH41-74 | ||||||
| 2-2 | 5-2 | 2-2 | |||||||||
| 2-3 | 5-3 | 2-3 | |||||||||
| 3-1 | DCK3- CBH32-60 | 6-1 | DCK6- CBH68-150 DCK6- CBH100-203 | 3-1 | DCK6- CBH68-150 DCK6- CBH100-203 | ||||||
| 3-2 | 6-2 | 3-2 | |||||||||
| 3-3 | 6-3 | 3-3 | |||||||||
Beachten: Die Kartusche CBHx-1 ist im Angebot enthalten, während CBHX-2 und CBHX-3 separat bestellt werden müssen.
DerekCBH-Rückbohranleitung
01
Um die Durchführbarkeit des Rückbohrvorgangs zu prüfen und die beste Werkzeugkombination auszuwählen, sollten diese Werte wie folgt berechnet werden:
C > (D+d)/2
C: Mindestdurchmesser der Eintrittsbohrung
D: Durchmesser der Rückbohrung
d: Durchmesser des Bohrkopfes
Spindeldrehung gegen den Uhrzeigersinn erforderlich.
DerekCBH-Feinbohrwerkzeug

| Spezifikation | Langweilig | Reichweite | Langweilig zurück | Reichweite | Patrone | Einfügen | Schrauben | Schlüssel | Gewicht | |||
| L1 | L | B | L2 | L3 | ||||||||
| DCK1-CBH20-36 | 29,5 | 32,5 | 20-26 | 10 | 10,5 | 19 | - | CBH1-1 | TPGH0802 | M020D055 | Q06 | 0,06 |
| 29,5 | 32,5 | 25-31 | 10 | 10,5 | 19 | 30-31 | CBH1-2 | 0,06 | ||||
| 29,5 | 32,5 | 30-36 | 10 | 10,5 | 19 | 30-36 | CBH1-3 | 0,06 | ||||
| DCK2-CBH25-47 | 32,5 | 35,5 | 25-33 | 12,5 | 11,5 | 21 | - | CBH2-1 | 0,12 | |||
| 32,5 | 35,5 | 32-40 | 12,5 | 11,5 | 21 | 36-40 | CBH2-2 | 0,12 | ||||
| 32,5 | 35,5 | 39-47 | 12,5 | 11,5 | 21 | 39-47 | CBH2-3 | 0,12 | ||||
| DCK3-CBH32-60 | 35 | 40 | 32-42 | 16 | 10 | 25 | - | CBH3-1 | 0,20 | |||
| 35 | 40 | 41-51 | 16 | 10 | 25 | 46-51 | CBH3-2 | 0,20 | ||||
| 35 | 40 | 50-60 | 16 | 10 | 25 | 50-60 | CBH3-3 | 0,20 | ||||
| DCK4-CBH41-74 | 43 | 47 | 41-54 | 20 | 14 | 29 | - | CBH4-1 | TCMT1102 (mit) TPGH1103 (zur Auswahl) | M025W060 M030W070 | Q08 | 0,39 |
| 43 | 47 | 50-63 | 20 | 14 | 29 | 53-63 | CBH4-2 | 0,39 | ||||
| 43 | 47 | 61-74 | 20 | 14 | 29 | 61-74 | CBH4-3 | 0,39 | ||||
| DCK5-CBH53-95 | 53 | 57 | 53-70 | 25,5 | 19 | 34 | 62-70 | CBH5-1 | 0,80 | |||
| 53 | 57 | 65-82 | 25,5 | 19 | 34 | 65-82 | CBH5-2 | 0,80 | ||||
| 53 | 57 | 78-95 | 25..5 | 19 | 34 | 78-95 | CBH5-3 | 0,80 | ||||
| DCK6-CBH100-203 | 67,2 | 71 | 68-100 | 32,5 | 22 | 45.2 | 80-100 | CBH6-1 | 1,80 | |||
| 67,2 | 71 | 94-126 | 32,5 | 22 | 45.2 | 94-126 | CBH6-2 | 1,80 | ||||
| 67,2 | 71 | 118-150 | 32,5 | 22 | 45.2 | 118-150 | CBH6-3 | 1,80 | ||||
| DCK6-CBH68-150 | 67,2 | 71 | 100-153 | 45,5 | 22 | 45.2 | 112-153 | CBH6-1 | 2,53 | |||
| 67,2 | 71 | 126-179 | 45,5 | 22 | 45.2 | 126-179 | CBH6-2 | 2,53 | ||||
| 67,2 | 71 | 150-203 | 45,5 | 22 | 45.2 | 150-203 | CBH6-3 | 2,53 | ||||
| DCK7-CBH100-203 | 83,2 | 87 | 100-153 | 45,5 | 22 | 45.2 | 112-153 | CBH6-1 | 3,96 | |||
| 83,2 | 87 | 126-179 | 45,5 | 22 | 45.2 | 126-179 | CBH6-2 | 3,96 | ||||
| 83,2 | 87 | 150-203 | 45,5 | 22 | 45.2 | 150-203 | CBH6-3 | 3,96 | ||||
Geeignet für: DEREK, KYOCERA oder SUMITOMO Einsätze
Besonderheit:
● Mit interner Kühlung.
● Mit ausgewogener Struktur für hohe Bearbeitungsgenauigkeit.
● Hohe Effektivität dank Rückbohrfunktion.
● Mit seitlicher Skala zur Einstellung der μm-Feinheit.
DerekProduktanzeige
DerekFM-CBH Großbohrwerkzeug für die Endbearbeitung

| Spezifikation | Langweiliger Bereich | H | Adaptergröße | B-Boring-Bereich | Arbeitstiefe | Einfügen | Gewicht |
| FMS-CBH148215 | 148-215 | 109 | FMS | 23-90 | 30 | TCMT1102 / TPGH1103 | 3.18 |
| FMS-CBH198265 | 198-265 | 109 | FMS | 73-140 | 30 | 3,71 | |
| FMS-CBH248315 | 248-315 | 109 | FMS | 123-190 | 30 | 4.19 |
| Spezifikation | Bild | Einfügen | Schrauben | Schlüssel | Gewicht | ||
| CBH5-1-TC-V | ![]() | TCMT1102 | M025W060 | Q08 | 0,04 | ||
| CBH5-1-TP-V | TPGH1103 | M030W070 | Q08 | 0,04 | |||
Geeignet für: DEREK, KYOCERA oder SUMITOMO Einsätze
| Artikel | Spezifikation | Bild | Gewicht | ||||
| Adaptergröße | HSK-A-FMS | ![]() | - | ||||
| BT-FMS | - | ||||||
| SK-FMS | - | ||||||
| BBT-FMS | - | ||||||
| CAT-FMS | - | ||||||
| Verlängerungsbrücke aus Aluminium | FMS40-148 | ![]() | 1,46 | ||||
| FMS40-198 | 1,99 | ||||||
| FMS40-248 | 2,47 | ||||||
| Fertigbohren Aluminium-Gleitstück | ![]() | ||||||
| FMA34-S17 | 0,29 | ||||||
| Endlich langweiliger Kopf | ![]() | ||||||
| A34-CBH5395 | 0,55 | ||||||
| Aluminiumgewicht ausgleichen | ![]() | ||||||
| FMA34-S17-PZK | 0,86 | ||||||
Besonderheit:
■ 70-90% des Materials bestehen aus Aluminium.
■ Mit interner Kühlung.
■ Ausgewuchtet: G6.3;1.000 U/min.
DerekFM-CBH Großbohrwerkzeug für die Endbearbeitung

| Spezifikation | Langweiliger Bereich | H | Adaptergröße | B-Boring-Bereich | Arbeitstiefe | Einfügen | Gewicht |
| FMX-CBH298395 | 298-395 | 113 | FMX | 173-270 | 25 | TCMT1102 / TPGH1103 | 9,50 |
| FMX-CBH378475 | 378-475 | 118 | FMX | 253-350 | 25 | 11.26 | |
| FMX-CBH458555 | 458-555 | 123 | FMX | 333-430 | 25 | 13.19 |
| Spezifikation | Bild | Einfügen | Schrauben | Schlüssel | Gewicht | ||
| CBH5-1-TC-V | ![]() | TCMT1102 | M025W060 | Q08 | 0,04 | ||
| CBH5-1-TP-V | TPGH1103 | M030W070 | Q08 | 0,04 | |||
Geeignet für: DEREK, KYOCERA oder SUMITOMO Einsätze
| Artikel | Spezifikation | Bild | Gewicht | ||||
| Adaptergröße | HSK-A-FMX | ![]() | - | ||||
| BT-FMX | - | ||||||
| SK-FMX | - | ||||||
| BBT-FMX | - | ||||||
| CAT-FMX | - | ||||||
| Verlängerungsbrücke aus Aluminium | FMX40-298 | ![]() | 5,33 | ||||
| FMX40-378 | 7.09 | ||||||
| FMX40-458 | 9.02 | ||||||
| Fertige, bohrende Schieber | ![]() | ||||||
| FMA34-S24-PZK | 1.02 | ||||||
| Endlich langweiliger Kopf | ![]() | ||||||
| A34-CBH5395 | 0,55 | ||||||
| Ausgleichsgewicht | ![]() | ||||||
| FMA34-S24-PZK | 1,56 | ||||||
Besonderheit:
■ 70-90% des Materials bestehen aus Aluminium.
■ Mit interner Kühlung.
■ Ausgewuchtet: G6.3;1.000 U/min.
DerekFM-CBH Großbohrwerkzeug für die Endbearbeitung

| Spezifikation | Langweiliger Bereich | H | Adaptergröße | B-Boring-Bereich | Arbeitstiefe | Einfügen | Gewicht |
| FMX-CBH538795 | 538-795 | 197 | FMX | 413-670 | 25 | TCMT1102 / TPGH1103 | 25,64 |
| FMX-CBH7781035 | 778-1035 | 217 | FMX | 653-910 | 25 | 36,83 | |
| FMX-CBH10181275 | 1018-1275 | 217 | FMX | 893-1150 | 25 | 44,26 |
| Spezifikation | Bild | Einfügen | Schrauben | Schlüssel | Gewicht | ||
| CBH5-1-TC-V | ![]() | TCMT1102 | M025W060 | Q08 | 0,04 | ||
| CBH5-1-TP-V | TPGH1103 | M030W070 | Q08 | 0,04 | |||
Geeignet für: DEREK, KYOCERA oder SUMITOMO Einsätze
| Artikel | Spezifikation | Bild | Gewicht | ||||
| Adaptergröße | HSK-A-FMX | ![]() | - | ||||
| BT-FMX | - | ||||||
| SK-FMX | - | ||||||
| BBT-FMX | - | ||||||
| CAT-FMX | - | ||||||
| Verlängerungsbrücke aus Aluminium | FMX40-538 | ![]() | 14,77 | ||||
| FMX40-778 | 25,96 | ||||||
| FMX40-1018 | 33,39 | ||||||
| Lange Aluminium-Seitenwand | ![]() | ||||||
| FMA35-S24 | 3,35 | ||||||
| Fertige, bohrende Schieber | ![]() | ||||||
| FMA34-S24 | 1.02 | ||||||
| Endlich langweiliger Kopf | ![]() | ||||||
| A34-CBH5395 | 0,55 | ||||||
| Ausgleichsgewicht | ![]() | ||||||
| FMA34-S24-PZK | 1,56 | ||||||
Besonderheit:
■ 70-90% des Materials bestehen aus Aluminium.
■ Mit interner Kühlung.
■ Ausgewuchtet: G6.3;1.000 U/min.
DerekCBH-M Bohrwerkzeug zum Drehen von Stiften

| Spezifikation | Bereich Фd | Brückenrahmen | Seitliche Verriegelungsschraube | Bohrkopf | Ausgleichsgewicht | Einsatzhalter | Einfügen | Langweiliger Bereich | Gewicht |
| DCK6-CBH24-34-M | 24-34 | DCK6-2452-42 114 | M120Z200-30P-D | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-3 | TPGH0802 | 134-144 | 1,60 |
| DCK6-CBH33-43-M | 33-43 | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-2 | TPGH0802 | 125-135 | 1,60 | ||
| DCK6-CBH42-52M | 42-52 | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-1 | TPGH0802 | 116-126 | 1,60 | ||
| DCK6-CBH52-62-M | 52-62 | DCK6-5280-42 142 | M120Z200-30P-D | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-3 | TPGH0802 | 162-172 | 1,80 |
| DCK6-CBH61-71-M | 61-71 | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-2 | TPGH0802 | 153-163 | 1,80 | ||
| DCK6-CBH70-80-M | 70-80 | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-1 | TPGH0802 | 144-154 | 1,80 | ||
| DCK6-CBH80-90-M | 80-90 | DCK6-80108-42 170 | M120Z200-30P-D | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-3 | TPGH0802 | 190-200 | 2,00 |
| DCK6-CBH89-99-M | 89-99 | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-2 | TPGH0802 | 181-191 | 2,00 | ||
| DCK6-CBH98-108-M | 98-108 | CBH32-60 | DCK3-CBH | CBH3-1 | TPGH0802 | 172-182 | 2,00 |
Geeignet für: DEREK, KYOCERA oder SUMITOMO Insert
Beachten:
1. Der Bohrkopf wird mit nur einer Kartusche geliefert, Einsätze sind nicht enthalten. Bitte bestellen Sie diese separat.
2. Spindeldrehung gegen den Uhrzeigersinn erforderlich.
Besonderheit:
■ Der CBH-Bohrkopf kann bei Belastung in entgegengesetzter Richtung Bohrbearbeitungen durchführen.
■ Bearbeitungsbereich Ф116-Ф200.
DerekCBH-L Bohrwerkzeug zum Drehen von Stiften (großer Durchmesser)

| Spezifikation | Bereich Фd | Flanschadapter | Verlängerungsbrücke | L | Ausgleichsgewicht | Bohrkopf | Langweiliger Bereich | Bohrtiefe | Abschlusskopf | Gewicht |
| DCK6-CBH13-115-L | 13-115 | DCK6-FL200 | DST200 | 180 | DCK4-CB200 | CBH41-74 (CBH4-1) TCMT 1102 mit (optional) TPGH 1103 | 108-192 | 75, Φ<180 | DCK4-CBH | 8,70 |
| DCK6-CBH112-215-L | 112-215 | DCK6-FL200 | DST300 | 280 | DCK4-CB200 | 108-292 | 75, Φ<280 | DCK4-CBH | 10.02 | |
| DCK6-CBH212-315-L | 212-315 | DCK6-FL200 | DST400 | 380 | DCK4-CB200 | 108-392 | 75, Φ<380 | DCK4-CBH | 11,92 | |
| DCK6-CBH312-415-L | 312-415 | DCK6-FL200 | DST500 | 480 | DCK4-CB200 | 108-492 | 75, Φ<480 | DCK4-CBH | 13,82 | |
| DCK6-CBH412-515-L | 412-515 | DCK6-FL200 | DST600 | 580 | DCK4-CB200 | 108-592 | 75, Φ<580 | DCK4-CBH | 15,72 | |
| DCK6-CBH512-615-L | 512-615 | DCK6-FL200 | DST700 | 680 | DCK4-CB200 | 108-692 | 75, Φ<680 | DCK4-CBH | 17,70 | |
| DCK6-CBH612-715-L | 612-715 | DCK6-FL200 | DST800 | 780 | DCK4-CB200 | 108-792 | 75, Φ<780 | DCK4-CBH | 19,60 |
Geeignet für: DEREK, KYOCERA oder SUMITOMO Einsätze
Beachten:
1. Bohrkopf mit einer Kartusche, ohne Einsatz, bitte separat bestellen.
2. Spindeldrehung gegen den Uhrzeigersinn erforderlich.
DerekCBH-Bohrkopf-Bedienungsanleitung
01
Einbau von Kartusche und Einsätzen
① Reinigen Sie die Montagefläche des Einsatzhalters und des Bohrkopfes;
Montieren Sie den Einsatzhalter, während er in die konvexe Aussparung am Kopf passt;
Achten Sie darauf, dass zwischen Einsatzhalter und Bohrkopf kein Spalt und keine Fehlausrichtung besteht; ziehen Sie die Feststellschraube ordnungsgemäß fest.
Für die Rückbohrung montieren Sie bitte den Einsatzhalter um 180° gedreht. Siehe Abb. A.
Montieren Sie den Einsatzhalter, während er in die konvexe Aussparung am Kopf passt;
Achten Sie darauf, dass zwischen Einsatzhalter und Bohrkopf kein Spalt und keine Fehlausrichtung besteht; ziehen Sie die Feststellschraube ordnungsgemäß fest.
Für die Rückbohrung montieren Sie bitte den Einsatzhalter um 180° gedreht. Siehe Abb. A.
② Reinigen Sie die Oberfläche der Einsätze und die Einsatztasche der Kartusche mit Druckluft. Stellen Sie sicher, dass sie frei von Staub und Öl sind;
Setzen Sie den Wendeeinsatz in die Einsatztasche ein und ziehen Sie die Klemmschraube fest an. Siehe Abb. B.
Setzen Sie den Wendeeinsatz in die Einsatztasche ein und ziehen Sie die Klemmschraube fest an. Siehe Abb. B.
01
Struktur
① DCK-Verbindung
② Bohrkopf
③ Abgestuftes Zifferblatt
④ Verriegelungsschraube
⑤ Schmierloch
⑥ Klemmschraube
⑦ Patrone
01
Verwendung einer Skala
① Verriegelungsschraube entriegeln (Abbildung 4)
② Drehen Sie die Skala im Uhrzeigersinn (Abbildung 3). Wenn sich die Skala der Skala um eine Teilung bewegt, werden 0,01 mm zum Bohrlochdurchmesser addiert; wenn sich die übereinstimmende Linie von Skala und Nonius-Skala um eine kleinere Teilung bewegt (entsprechend dem Nonius), werden 0,001 mm zum Bohrlochdurchmesser addiert.
③ Die Feststellschraube verriegeln (Abbildung 4).
01
Bedienungsanleitung
Vor der Inbetriebnahme prüfen, ob der Wendeschneidplatteneinsatz geeignet ist und die Feststellschraube fest angezogen ist.
① Die Feststellschraube gegen den Uhrzeigersinn lösen;
② Durch Drehen des Skalenrads im Uhrzeigersinn wird der Arbeitsdurchmesser vergrößert. Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird der Arbeitsdurchmesser verkleinert.
③ Bitte drehen Sie den Einstellknopf nach Beendigung der Drehung in die gleiche Richtung wie zu Beginn.
④ Die Feststellschraube ordnungsgemäß im Uhrzeigersinn festziehen.
01
Hinweise des Nutzers
① Bohrkopf innerhalb des empfohlenen Bereichs verwenden;
② Das Drehen der Skala ohne vorheriges Lösen der Feststellschraube würde die beweglichen Innenteile des Bohrkopfes beschädigen.
③ Überprüfen Sie die folgenden beiden möglichen Probleme, wenn die Drehung auf großen Widerstand stößt oder sich nicht bewegt:
Wenn die Feststellschraube gelöst wird.
Wenn der Bohrungsdurchmesser den Bohrbereich des Bohrkopfes überschreitet.
Wenn die Feststellschraube gelöst wird.
Wenn der Bohrungsdurchmesser den Bohrbereich des Bohrkopfes überschreitet.
④ Die Maschinenspindel muss beim Rückwärtsbohren gegen den Uhrzeigersinn laufen.
⑤ Fett einspritzen, bis es über den Umfang der Skala hinausläuft. Dies dient nicht nur der Schmierung, sondern hilft auch, eingedrungenes Kühlmittel und Verunreinigungen zu entfernen;
Bitte justieren Sie den Einstellknopf regelmäßig, damit das Fett nicht aushärtet.
Überholen Sie den Bohrkopf nicht ohne Anweisungen von DEREK.
Bitte justieren Sie den Einstellknopf regelmäßig, damit das Fett nicht aushärtet.
Überholen Sie den Bohrkopf nicht ohne Anweisungen von DEREK.










TPGH0802
TCMT1102 (Zur Auswahl)











